انتخابات تكميلية的中文翻译
读音:
例句与用法
- وذكر التقرير عددا كبيرا من المخالفات الأخرى، منها إساءة التصرف في دعاوى الاعتراض وتنظيم انتخابات تكميلية غير قانونية في عدة مقاطعات.
该报告指出了许多其他的违规之处，包括不当处理异议和几个选区出现了违法的补充选举。 - ويشير التقرير إلى أنه مع الأخذ بنظام الانتخابات المباشرة للجان القروية، انخفضت النسبة المئوية للنساء العضوات في تلك اللجان انخفاضا طفيفا، وعليه أجريت انتخابات تكميلية إصلاحية في بعض القرى، إذ لم تُنتخب أي نساء في تلك القرى (انظر الصفحتين 34 و 35).
报告指出，村民委员会实行直接选举后，村委会成员中女性的比例有所下降。 在一些村，由于没有女性候选人当选，不得不举行补选，以进行补救(见第22页)。 - وكشف استعراض أجرته مؤخرا أقسام الشؤون المدنية في الحكومات المحلية عن أنه لم تنتخب مرشحات للجان في 200 قرية من الـ 264 37 قرية التي أكملت الانتخابات. ولذلك، أجريت انتخابات تكميلية إصلاحية في تلك القرى، بغية ضمان مشاركة المرأة على قدم المساواة في عملية صنع القرار.
2002年1月至6月，是湖南省第五次村民委员会换届选举的法定时间，在已完成了选举任务的37264个村中有200个村民委员会中没有妇女成员，民政部门督查后，都已进行了补选，保证了妇女平等参与决策的机会。